目次
米ガロンから英ガロンへの換算方法
米国のガロンと英国のガロンの換算は、両者の計量単位の違いを明確に示しています。どちらも燃料や飲料、貿易で使われていますが、容量は同じではありません。レシピの比較や車の燃費、輸出入記録の混乱を避けるために、両者を正しく換算できることが重要です。
米ガロン（gal US）とは？
米ガロンは3.78541リットルに相当し、主に米国で燃料や牛乳、各種液体の計量に使われています。
英ガロン（gal UK）とは？
英ガロンはインペリアルガロンとも呼ばれ、4.54609リットルに相当します。英国およびコモンウェルス諸国の一部で現在も用いられており、特に燃費の表記に使われています。
換算式：米ガロンから英ガロンへ
両ガロンともリットルを基に定義されているため、換算関係は正確です。
基本の等価関係は：1 gal US = 0.832674 gal UK
米ガロンを英ガロンに換算するには：1 gal US = 0.832674 × gal UK
例：
10 gal US ≈ 8.33 gal UK
ガロン以外の単位変換には、Jetcalculatorの体積変換ツールや多彩な換算ツールを使えば、帝国単位、米国慣用単位、メートル法の間をスムーズに行き来できます。
豆知識
-
燃費の違い： 英国車の燃費表示40 mpg（インペリアル）は、同じ40 mpg（米国）よりも100km走行あたりのリットル消費量が少なくなります。これはガロン容量の違いによるものです。
-
パブとダイナーの違い：英国では伝統的にビールはインペリアルガロンで販売されましたが、米国のダイナーでは牛乳は米ガロンで販売されていました。同じ「ガロン」でもサイズが異なります。
-
航空業界：国際便の燃料計算では、米ガロンと英ガロンを変換してからリットルやキログラムに換算する必要があります。
大西洋を越えるガロンの違い
この違いは特に燃費効率の計算で顕著です。米国のドライバーは米ガロンを使った燃費（mpg US）を用いますが、英国のドライバーはインペリアルガロンを用いた燃費（mpg UK）を使います。数値は似ていますが意味は大きく異なり、米国で30 mpgの車は英国基準で約36 mpgに相当します。
貿易や文化面でも同様の差があります。レシピ、醸造記録、輸送書類などでは両方のガロンを区別して混乱を防ぐために換算が必要です。
ガロンの壁を越えて
換算式の1 gal US = 0.832674 gal UKは、同じ単語でも場所によって異なる意味を持つことを示しています。日常生活では牛乳パックの比較、国際貿易では燃料コストや液体輸送量の計算に影響します。
米ガロンと英ガロンを正確に換算することで、両方の伝統を尊重しつつ、測定の一貫性を世界中で保つことが可能です。
